BOTTA / PRIVACY
Cookie Policy
Informativa sull'utilizzo di cookie e altri strumenti di tracciamento
Ultimo aggiornamento: 3 settembre 2026
1. Premessa
La presente Cookie Policy descrive l'utilizzo di cookie e tecnologie similari sul sito www.botta1950.com, gestito da Botta 1950 S.r.l.
La presente informativa integra la Privacy Policy del sito e deve essere letta congiuntamente ad essa.
Il sito utilizza la piattaforma Wix e il sistema di gestione del consenso Usercentrics for Wix, attraverso il quale gli utenti possono visualizzare le categorie di cookie e servizi utilizzati, esprimere o negare il proprio consenso e modificare successivamente le proprie preferenze.
In presenza del banner Usercentrics attivo, Wix prevede che al primo accesso vengano caricati esclusivamente cookie e script necessari; le categorie non essenziali vengono attivate solo in funzione delle preferenze espresse dall'utente.
2. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è:
BOTTA 1950 S.R.L.
P. IVA / C.F.: 03934460134
Sede legale: Via dei Mille 2 – 22070 Appiano Gentile (CO), Italia
E-mail: info@botta1950.com
Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali è possibile consultare la Privacy Policy disponibile sul presente sito.
3. Cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo o informazioni che possono essere memorizzati sul dispositivo dell'utente durante la navigazione su un sito web.
I cookie e le tecnologie similari possono essere utilizzati, ad esempio, per:
garantire il corretto funzionamento del sito; mantenere attive determinate funzionalità; ricordare le preferenze espresse dall'utente; migliorare l'esperienza di navigazione; misurare l'utilizzo e le prestazioni del sito; integrare servizi esterni; analizzare il comportamento degli utenti; supportare, previo consenso quando necessario, attività pubblicitarie e di marketing.
Ai fini della presente informativa, il termine “cookie” comprende anche tecnologie similari quali local storage, pixel, tag, identificatori e altri strumenti di tracciamento utilizzabili attraverso il sito.
4. Gestione del consenso tramite Usercentrics for Wix
Il sito utilizza Usercentrics for Wix come Consent Management Platform (“CMP”).
Usercentrics consente di gestire il consenso non soltanto rispetto ai singoli cookie, ma rispetto ai servizi di trattamento utilizzati dal sito. Per ciascun servizio possono essere mostrate informazioni quali finalità, fornitore, base giuridica e dati memorizzati sul dispositivo dell'utente.
Al primo accesso al sito l'utente può:
accettare tutti i servizi facoltativi; rifiutare i servizi non necessari; personalizzare le proprie preferenze; consultare maggiori informazioni sui singoli servizi.
La mancata prestazione del consenso non impedisce l'utilizzo delle funzionalità strettamente necessarie del sito.
Il consenso prestato può essere modificato o revocato in qualsiasi momento attraverso il collegamento o il Privacy Trigger / Impostazioni cookie disponibile sul sito.
Wix consente inoltre al Titolare di conservare un registro delle preferenze espresse attraverso la CMP.
5. Categorie di cookie e servizi utilizzati
I servizi rilevati sul sito possono essere suddivisi nelle seguenti categorie.
Essenziali
Questi servizi sono necessari per consentire il corretto funzionamento tecnico del sito, la sicurezza, la gestione delle sessioni, il caricamento delle pagine e delle funzionalità richieste dall'utente.
Non possono normalmente essere disattivati attraverso il sistema di consenso, in quanto necessari per fornire il servizio richiesto dall'utente.
Il loro utilizzo non richiede il consenso preventivo quando ricorrono i presupposti previsti dalla normativa.
Funzionali
Consentono al sito di offrire funzionalità aggiuntive e una migliore esperienza di utilizzo, ad esempio attraverso servizi integrati, preferenze avanzate o contenuti esterni.
Questi servizi vengono attivati, quando richiesto dalla normativa, soltanto dopo il consenso dell'utente.
Il rifiuto può comportare la mancata disponibilità di alcune funzionalità non essenziali.
Analitici / Statistici
Consentono di raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito, ad esempio pagine visitate, durata delle sessioni, percorsi di navigazione, interazioni e prestazioni del sito.
Tali informazioni possono essere utilizzate per comprendere come viene utilizzato il sito e migliorarne contenuti, struttura e funzionamento.
Quando tali strumenti non possiedono i requisiti per essere assimilati ai cookie tecnici, vengono attivati esclusivamente previo consenso.
Tra gli strumenti eventualmente appartenenti a questa categoria possono rientrare, in funzione della configurazione effettivamente adottata, Wix Analytics, Google Analytics o altri strumenti analoghi.
Marketing
Questi servizi possono essere utilizzati per misurare campagne pubblicitarie, creare segmenti di pubblico, rilevare conversioni o proporre comunicazioni pubblicitarie maggiormente pertinenti rispetto agli interessi dell'utente.
Possono rientrare in questa categoria, qualora installati sul sito, servizi quali Google Ads, Meta/Facebook Pixel e altre piattaforme pubblicitarie.
Tali strumenti vengono attivati esclusivamente dopo l'acquisizione del consenso, ove richiesto.
Wix indica espressamente che integrazioni quali Google Analytics, Google Ads e Meta/Facebook Pixel vengono bloccate dal sistema di consenso fino all'autorizzazione della relativa categoria, quando configurate e gestite correttamente attraverso la piattaforma.
6. Elenco aggiornato dei servizi, cookie e tecnologie utilizzate
Poiché i servizi e i relativi strumenti di memorizzazione possono cambiare nel tempo, l'elenco aggiornato dei servizi effettivamente utilizzati dal sito è disponibile direttamente all'interno del pannello delle preferenze Usercentrics.
Per ogni servizio l'utente può consultare le informazioni disponibili relative, tra l'altro, a:
nome del servizio; fornitore; finalità; categoria; tecnologie utilizzate; informazioni memorizzate; durata della memorizzazione; base giuridica; eventuali destinatari; eventuali trasferimenti verso Paesi terzi.
L'elenco mostrato da Usercentrics rappresenta quindi la fonte aggiornata relativamente ai servizi rilevati e configurati sul sito.
Il sistema può inoltre effettuare scansioni del sito per individuare componenti Wix e di terze parti che possono richiedere il consenso dell'utente.
7. Servizi di terze parti e contenuti incorporati
Il sito può incorporare contenuti o servizi forniti da soggetti terzi, ad esempio:
Google Maps; video; contenuti social; Facebook; Instagram; YouTube; Spotify; strumenti analitici; strumenti pubblicitari; widget e altri contenuti esterni.
Quando tali componenti comportano l'utilizzo di strumenti non strettamente necessari, il relativo contenuto viene, ove tecnicamente previsto, bloccato fino all'acquisizione del consenso.
Wix consente l'utilizzo di placeholder per impedire il caricamento anticipato di numerosi componenti esterni, tra cui Google Maps, elementi Facebook, video e altri servizi incorporati.
Quando l'utente abilita il relativo servizio, il soggetto terzo può ricevere dati tecnici quali indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e dati relativi all'interazione con il servizio.
Il trattamento effettuato successivamente dal soggetto terzo è regolato anche dalla relativa informativa privacy.
8. Base giuridica
L'utilizzo di cookie e strumenti strettamente necessari si basa sulla necessità di fornire il servizio richiesto dall'utente e di garantire il corretto funzionamento e la sicurezza del sito.
L'utilizzo di strumenti funzionali, analitici, pubblicitari o di altro tipo non strettamente necessario, quando soggetto a consenso, avviene sulla base del consenso espresso dall'utente attraverso Usercentrics ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) GDPR e della normativa applicabile in materia di comunicazioni elettroniche.
La chiusura o il rifiuto del banner mantiene le impostazioni che impediscono l'attivazione dei tracciatori non necessari, secondo quanto previsto dalle indicazioni del Garante.
9. Revoca e modifica del consenso
L'utente può modificare le proprie scelte in qualsiasi momento e con la stessa facilità con cui ha espresso il consenso.
Per farlo è sufficiente utilizzare il pulsante, link o Privacy Trigger “Impostazioni cookie” presente sul sito.
Attraverso tale funzione è possibile:
consultare le preferenze precedentemente espresse; attivare o disattivare determinate categorie o servizi; revocare il consenso precedentemente prestato.
La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Il Garante richiede che l'utente possa modificare facilmente e in qualsiasi momento le proprie preferenze sui tracciatori; Usercentrics for Wix mette a disposizione proprio un trigger permanente per riaprire il pannello.
10. Durata dei cookie
La durata dei cookie varia in funzione della loro tipologia e dello specifico servizio che li utilizza.
Possono essere utilizzati:
cookie di sessione, eliminati normalmente alla chiusura del browser;
cookie persistenti, che rimangono memorizzati per un determinato periodo di tempo o fino alla relativa eliminazione.
La durata specifica delle tecnologie utilizzate dai singoli servizi è indicata, quando disponibile, nelle relative informazioni accessibili tramite il pannello Usercentrics / Impostazioni cookie.
11. Google Consent Mode
La soluzione Usercentrics for Wix supporta Google Consent Mode v2.
Quando vengono utilizzati servizi Google compatibili, i segnali relativi alle preferenze espresse dall'utente possono pertanto essere trasmessi ai servizi Google secondo la configurazione adottata sul sito.
L'utilizzo del Consent Mode non sostituisce la necessità di acquisire il consenso quando questo è richiesto dalla normativa.
12. Codici personalizzati e applicazioni esterne
Botta 1950 presta particolare attenzione anche all'eventuale utilizzo di codice personalizzato e applicazioni di terze parti.
Alcune app esterne installate tramite Wix App Market e alcuni script personalizzati possono non essere automaticamente controllati dal banner.
Per questo motivo, tali strumenti devono essere verificati e, ove necessario, correttamente classificati e configurati affinché non vengano attivati prima dell'eventuale consenso richiesto. Wix precisa infatti che la CMP non può garantire automaticamente il blocco di qualsiasi script appartenente ad app esterne o codice personalizzato.
13. Trasferimenti verso Paesi terzi
L'utilizzo di alcuni servizi di terze parti può comportare il trasferimento o l'accesso ai dati personali da Paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo.
Quando applicabile, tali trasferimenti devono avvenire nel rispetto degli artt. 44 e seguenti del GDPR mediante una decisione di adeguatezza o altre garanzie previste dalla normativa, comprese, quando applicabili, le Clausole Contrattuali Standard.
Maggiori informazioni relative ai singoli fornitori possono essere disponibili direttamente all'interno delle informazioni sul servizio mostrate tramite Usercentrics e nelle informative privacy dei rispettivi fornitori.
14. Come gestire i cookie tramite il browser
Oltre agli strumenti messi a disposizione dal sito, l'utente può eliminare o limitare i cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser.
La disabilitazione dei cookie strettamente necessari attraverso il browser può tuttavia compromettere il corretto funzionamento di alcune parti del sito.
La gestione delle preferenze tramite browser opera separatamente rispetto alle scelte effettuate attraverso Usercentrics.
15. Diritti dell'interessato
In relazione ai dati personali eventualmente raccolti attraverso cookie e altre tecnologie, l'interessato può esercitare, nei casi previsti, i diritti riconosciuti dagli artt. 15-22 GDPR.
Tra questi rientrano il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione e revoca del consenso.
Le richieste possono essere inviate a:
Per maggiori informazioni si rinvia alla Privacy Policy del sito.
16. Reclamo
L'interessato ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali qualora ritenga che il trattamento avvenga in violazione della normativa applicabile.
17. Aggiornamenti della Cookie Policy
La presente Cookie Policy può essere modificata periodicamente in conseguenza dell'introduzione di nuovi servizi, modifiche alla configurazione del sito, evoluzioni tecnologiche o aggiornamenti normativi.
La versione aggiornata viene pubblicata su questa pagina.
Ultimo aggiornamento: 3 settembre 2026.